Pin It
discurso-ahmadinejad-onu-queda-traduccion-simultaneaAHMADINEJAD DICE EN LA ONU QUE LA MAYORÍA CULPA A EEUU POR EL 11/9  
El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, dijo el jueves en Naciones Unidas que la mayoría cree que el Gobierno de Estados Unidos estuvo detrás de los ataques del 11 de septiembre del 2001, lo que hizo que la delegación estadounidense abandonara el recinto en protesta.    
En su discurso ante la Asamblea General, Ahmadinejad declaró que principalmente funcionarios del Gobierno estadounidense son los que los que creen que un grupo terrorista estuvo tras los ataques suicidas contra el World Trade Center en Nueva York y el Pentágono en Washington.    
Otra teoría, explicó Ahmadinejad, sostiene que "hay algunos segmentos dentro del Gobierno estadounidense que organizaron el ataque para revertir el declive de la economía de su país, y su control sobre Oriente Medio, con tal de salvar al régimen sionista".    
"La mayor parte del pueblo estadounidense, así como gran parte de las naciones y políticos en todo el mundo, estarían de acuerdo con esta visión", dijo Ahmadinejad ante la asamblea de 192 naciones.    
Como en los últimos años, las delegaciones de Estados Unidos, de los 27 miembros de la Unión Europea y de otros países abandonaron la sala poco después de que Ahmadinejad hizo los comentarios.    
Mark Kornblau, portavoz de la delegación estadounidense en la ONU, dijo que Ahmadinejad eligió "soltar repugnantes teorías conspirativas y difamaciones antisemitas que son tan abominables y engañosas".    
El portavoz de la Casa Blanca Bill Burton dijo que el presidente Barack Obama pensaba que los comentarios eran "totalmente indignantes y ofensivos, especialmente en la ciudad donde ocurrieron los ataques del 11 de septiembre".    
Ahmadinejad dijo que algunas pruebas que podrían respaldar teorías alternativas habían sido "tapadas", como pasaportes encontrados entre los escombros y una grabación de video de un individuo desconocido que había estado "involucrado en acuerdos petroleros con algunos funcionarios estadounidenses".    
Como ocurrió en años anteriores, el presidente iraní usó el estrado de la Asamblea General para atacar a otro archienemigo de su país, Israel, y para defender el derecho de su país a desarrollar un programa nuclear que las potencias occidentales temen esté destinado a producir armas.    
"Este régimen (Israel), que disfruta del apoyo absoluto de algunos países occidentales, amenaza regularmente a países de la región y continúa anunciando públicamente el asesinato de figuras palestinas y otras, mientras los defensores palestinos (...) son catalogados como terroristas y antisemitas", expresó.    
"Todos los valores, incluso el de libertad de expresión, en Europa y Estados Unidos, han sido sacrificados en el altar del sionismo", señaló Ahmadinejad.    
El presidente iraní anteriormente expresó dudas sobre el Holocausto y dijo que Israel no tiene derecho a existir.    
(Reporte de Louis Charbonneau; editado en español por Hernán García)  
Reuters - 24 de Septiembre de 2010 • 2:22AM  
http://noticias.terra.com/noticias/ahmadinejad_dice_en_onu_mayoria_culpa_a_eeuu_por_11_9/act2525796  
NACIONES UNIDAS (Reuters) -

STAFF DE ANTIMAFIA DOS MIL

Director fundador: Giorgio Bongiovanni
Director Redacción Uruguay: Jean Georges Almendras

REDACTORES DE AMÉRICA LATINA
-Erika Pais
-Inés Lepori
-Matias Guffanti (Our Voice)
-Jorge Figueredo
-José Guzmán
-Agustín Saiz
-Paola Beco
-Félix Vera
-Alejandro Díaz
-Eduardo Godoy (Our Voice)
-Claudio Rojas
-María Cecilia  Bertholin

REDACTORES ITALIANOS

-Giorgio Bongiovanni
-Saverio Lodato
-Giulietto Chiesa
-Aaron Pettinari
-Lorenzo Baldo
-Anna Petrozzi
-Margherita Furlan
-Mirian Cuccu
-Francesca Mondin
-Jamil El Sadi (Our Voice)
-Karim El Sadi

REDACTORES INVITADOS DE MEDIOS AMIGOS  DE AMÉRICA LATINA
-Sebastián Artigas  (La Izquierda Diario de Uruguay)
-Damián Recoba (La Izquierda Diario de Uruguay)
-Periodistas de programa FRECUENCIA JOVEN de Rosario, Argentina.

APOYO DE REDACCIÓN
-María Lezcano
-Patricia Aboal

WEB MASTER
-María del Carmen de Huertos
-Fabio Mamelli
 

CONTACTOS

ANTIMAFIADUEMILA

REDACCIONES

ban_antimafiaanti

 

ban_antimafiaarg

 antim2

 

ban antimafiapy

PAGparaguay

 

 globebottom2

© 2009 ANTIMAFIADOSMIL.com | Fundador Internacional Giorgio Bongiovanni | Derechos Reservados.